출판물

재일 외국인용 모자 보건 가이드

임신부터 육아까지 일본에서 안심하고 출산할 수 있도록

 국적이나 언어의 차이로 인해 생길 수 있는 문제를 줄이고 일본에서 태어나는 모든 어린이가 건강하게 성장하기를 바라는 마음으로 작성한 재일 외국인용 모자보건 가이드

 임신, 출산, 산후의 주의사항이나 모자보건제도 육아 정보를 모았습니다. 텍스트판과 DVD판이 있습니다.

DVD(30분)

감독   

아오이케켄지

카토우하루코 한난츄오우병원 산부인과 의장・의사

의학 감수

미야지나오코 히토츠바시대학 대학원 사회학과 연구과 교수 의학박사

특정 비영리 활동법인 AMDA국제의료정보센터

기획・저작

일본어, 영어, 스페인어, 포루투갈어, 중국어 한국어, 태국어, 베트남어 8종류

언어   

 가격

각 언어 1개 3,000엔 

*소비세・배송료 별도

 텍스트
   (A4각 언어 50페이지, 세로×가로×두께: 21.5cm×30cm×0.5cm)

제작

언어  

특정비영리활동법인 AMDA국제의료정보센터

영어, 스페인어, 포루투갈어, 중국어 한국어, 태국어, 베트남어 7종류

  (각 언어별로 일본어 표기)

가격 

 언어별 타입 1권 1,500엔

 7개 언어 세트 특가 8,500엔

*소비세・배송료 별도

주문 방법

아래의 문의 양식이나 전화로 주문이 가능합니다.

주문 시 필요한 품명, 부수, 희망언어를 알려주십시오.

배송료 외 기타 자세한 사항은 전화로 문의하십시오.

 

또한 출핀물 주문서 (WORD, 일본어)로도 주문이 가능하오니

필요한 사항을 기입하여  팩스로 주문하십시오.

문의・주문

특정 비영리 활동법인 AMDA국제의료정보센터

센터 동경 사무국

Tel: 03-5285-8086(월~금 9:00~17:00)

Fax: 03-5285-8087


입금처

상품 대금, 소비세, 배송료를 센터의 우체국 송금계좌에 입금해 주십시오.

통신란에 상품명(언어명 포함) 과 수량을 기입하십시오.

송금수수료는 본인 부담입니다

계좌명 AMDA国際医療情報センター

계좌번호:00180-1-131974

배송료

주문 권수에 따라 배송료가 다르므로 자세한 것은 센터 동경 사무국으로 전화나 문의양식으로 문의해 주십시오 

*입금 확인한 후 발송하겠습니다
*낙장본, 불량품 이외의 반품은 사양합니다

Multilingual

​アムダ通訳ラインについて、何かご不明な点などございましたら、

お電話にてお問い合わせ下さい。(平日 10:00~15:00)​

Copyright © 2018 AMDA International Medical Information Center,All Rights Reserved.